Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Afbreking | plor·i |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | ploras |
Verleden tijd | ploris |
Toekomende tijd | ploros |
Voorwaardelijke wijs | |
plorus | |
Gebiedende wijs | |
ploru |
Actieve deelwoorden | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | ploranta |
Verleden tijd | plorinta |
Toekomende tijd | ploronta |
Catalaans | plorar |
---|---|
Deens | græde |
Duits | weinen |
Engels | cry; weep |
Engels (Oudengels) | wepan |
Faeröers | gráta |
Fins | itkeä |
Frans | pleurer |
IJslands | gráta |
Italiaans | piangere |
Jiddisch | װײן |
Maleis | menangis |
Nederlands | huilen; krijten; schreien; wenen |
Noors | gråte |
Papiaments | yora |
Pools | płakać |
Portugees | chorar |
Russisch | заплакать; плакать |
Saterfries | bläärje; drinsje; huulje; kriete; roorje; woupe |
Spaans | llorar |
Sranan | krey |
Thais | ร้องไห้ |
Tsjechisch | brečet; plakat |
Turks | ağlamak |
Westerlauwers Fries | gûle |
Zweeds | grina; gråta |