| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ne·to·ler·ebl·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | netolerebla | netolereblaj |
| Accusatief | netolereblan | netolereblajn |
| Afrikaans | onvolhoubaar |
|---|---|
| Engels | unbearable; intolerable; insufferable; unendurable |
| Grieks | αβάστακτος; αβίωτος |
| Nederlands | onduldbaar; ontoelaatbaar; onverdraaglijk |
| Papiaments | intolerabel |
| Portugees | intolerável |
| Zweeds | odräglig |