| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mov·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | movas |
| Verleden tijd | movis |
| Toekomende tijd | movos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| movus | |
| Gebiedende wijs | |
| movu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | movanta | movata |
| Verleden tijd | movinta | movita |
| Toekomende tijd | movonta | movota |
| Catalaans | bellugar; moure |
|---|---|
| Duits | bewegen; erregen |
| Engels | move; shift; stir; adjourn |
| Faeröers | flyta; røra |
| Fins | liikuttaa |
| Frans | mouvoir; remuer |
| Italiaans | muovere |
| Latijn | movere |
| Luxemburgs | bewegen |
| Nederlands | bewegen; verroeren |
| Noors | bevege |
| Papiaments | move; muf |
| Pools | ruszać |
| Portugees | mexer; mover |
| Saterfries | bewäägje |
| Spaans | mover |
| Thais | ย้าย |
| Westerlauwers Fries | bewege; ferwege |