| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | me·tal·de·tekt·il·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | metaldetektilo | metaldetektiloj |
| Accusatief | metaldetektilon | metaldetektilojn |
| Catalaans | detector de metalls |
|---|---|
| Deens | metaldetektor |
| Duits | Metalldetektor; Metallsuchgerät; Metallsonde |
| Engels | metal detector |
| Fins | metallinpaljastin |
| Frans | détecteur de métaux |
| Hongaars | fémkereső; fémdetektor |
| Italiaans | cercametalli |
| Maleis | pendeteksi logam |
| Nederlands | metaaldetector |
| Noors | metalldetektor |
| Pools | wykrywacz metalu |
| Portugees | detector de metais |
| Roemeens | detector de metale |
| Russisch | металлоискател; металлодетектор |
| Spaans | detector de metales |
| Tsjechisch | detektor kovů |
| Zweeds | metalldetektor; metallsökare |