| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mar·me·lad·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | marmelado | marmeladoj |
| Accusatief | marmeladon | marmeladojn |
| Catalaans | melmelada |
|---|---|
| Deens | marmelade |
| Duits | Marmelade |
| Engels | jam |
| Frans | confiture |
| Hongaars | dzsem |
| Italiaans | marmelata |
| Nederlands | jam |
| Noors | marmelade |
| Papiaments | marmelada; mermelada |
| Portugees | compota |
| Roemeens | marmeladă |
| Saterfries | Konfitüre; Marmeloade |
| Spaans | mermelada |
| Tsjechisch | džem; marmeláda; zavařenina |
| Westerlauwers Fries | sjem |
| Zweeds | marmelad |