| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·pro·fund·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | malprofunda | malprofundaj |
| Accusatief | malprofundan | malprofundajn |
| Deens | lav |
|---|---|
| Duits | flach |
| Engels | shallow; superficial |
| Frans | superficiel |
| Grieks | αβαθής |
| IJslands | grunnur |
| Italiaans | basso |
| Latijn | brevis |
| Nederlands | licht; ondiep |
| Portugees | baixo |
| Saterfries | flak; floot; plat |
| Spaans | de poca profundidad; somero |
| Westerlauwers Fries | ûndjip |
| Zweeds | grund |