| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·pli·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | malpliigas |
| Verleden tijd | malpliigis |
| Toekomende tijd | malpliigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| malpliigus | |
| Gebiedende wijs | |
| malpliigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | malpliiganta | malpliigata |
| Verleden tijd | malpliiginta | malpliigita |
| Toekomende tijd | malpliigonta | malpliigota |
| Engels | decrease; lessen; diminish; ease; shrink; abridge; abate; reduce |
|---|---|
| Frans | abaisser; abréger; amoindrir; diminuer |
| Nederlands | inkorten; verminderen; terugschroeven |
| Noors | forminske |
| Papiaments | baha |