| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·ob·serv·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | malobservas |
| Verleden tijd | malobservis |
| Toekomende tijd | malobservos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| malobservus | |
| Gebiedende wijs | |
| malobservu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | malobservanta | malobservata |
| Verleden tijd | malobservinta | malobservita |
| Toekomende tijd | malobservonta | malobservota |
| Afrikaans | oortree; oorskry |
|---|---|
| Deens | forsømme |
| Engels | contravene; ignore; infringe; violate; break |
| Nederlands | overtreden; schenden; veronachtzamen; violeren |
| Westerlauwers Fries | skeine |