| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | al·kur·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | alkuras |
| Verleden tijd | alkuris |
| Toekomende tijd | alkuros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| alkurus | |
| Gebiedende wijs | |
| alkuru | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | alkuranta |
| Verleden tijd | alkurinta |
| Toekomende tijd | alkuronta |
| Duits | hinzulaufen; herbeilaufen; heranlaufen |
|---|---|
| Engels | come running |
| Frans | accourir |
| Hongaars | odafut; odarohan; odaszalad |
| Nederlands | aansnellen; toelopen; toeschieten; toesnellen; komen aanhollen; komen aanrennen |
| Spaans | acudir |