| Woordsoort | bijwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·kaŝ·e |
| Duits | offen; frei; freimütig; unverhohlen |
|---|---|
| Engels | frankly; openly; bluntly; candidly; explicitly; overtly |
| Nederlands | open en bloot; ronduit; rondweg; vrijuit; onverbloemd; onomwonden |
| Papiaments | abiertamente |
| Portugees | abertamente; sem rodeios |
| Turks | açıkça; alenen |