| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | alegoria | alegoriaj |
| Accusatief | alegorian | alegoriajn |
| Duits | allegorisch; sinnbildlich; gleichnishaft |
|---|---|
| Engels | allegoric; allegorical |
| Frans | allégorique |
| IJslands | allegóríkur; táknsögulegur |
| Nederlands | allegorisch; zinnebeeldig |
| Russisch | аллегорический |
| Saterfries | allegorisk |
| Westerlauwers Fries | allegoarysk |
| Zweeds | allegorisk |