| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | la·bor·eg·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | laboregas |
| Verleden tijd | laboregis |
| Toekomende tijd | laboregos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| laboregus | |
| Gebiedende wijs | |
| laboregu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | laboreganta | laboregata |
| Verleden tijd | laboreginta | laboregita |
| Toekomende tijd | laboregonta | laboregota |
| Afrikaans | slawe; slaaf |
|---|---|
| Engels | work hard; graft; labour; toil; work like a horse; work like a slave; work like a nigger |
| Nederlands | aanpoten; sloven; zwoegen; pezen; slaven |
| Papiaments | puluwé |
| Westerlauwers Fries | skreppe |
| Zweeds | gno; träla |