| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ak·tor·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | aktoras |
| Verleden tijd | aktoris |
| Toekomende tijd | aktoros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| aktorus | |
| Gebiedende wijs | |
| aktoru | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | aktoranta |
| Verleden tijd | aktorinta |
| Toekomende tijd | aktoronta |
| Catalaans | actuar; interpretar |
|---|---|
| Duits | spielen; darstellen |
| Engels | act; perform |
| Frans | faire l’acteur; jouer |
| IJslands | leika |
| Nederlands | acteren; toneelspelen |
| Papiaments | aktua |
| Saterfries | spielje |