| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kor·tuŝ·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kortuŝo | kortuŝoj |
| Accusatief | kortuŝon | kortuŝojn |
| Engels | emotion |
|---|---|
| Frans | émotion |
| Nederlands | bewogenheid; ontroering |
| Spaans | emoción |
| Westerlauwers Fries | oandienens; oandwaning |