| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ak·cent·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | akcentas |
| Verleden tijd | akcentis |
| Toekomende tijd | akcentos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| akcentus | |
| Gebiedende wijs | |
| akcentu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | akcentanta | akcentata |
| Verleden tijd | akcentinta | akcentita |
| Toekomende tijd | akcentonta | akcentota |
| Catalaans | accentuar |
|---|---|
| Duits | akzentuieren; betonen; hervorheben; Nachdruck verleihen |
| Engels | accent; accentuate; stress; emphasize |
| Faeröers | herða á ljóð; leggja áherðslu á; leggja dent á |
| Frans | accentuer; insister; souligner |
| Hongaars | |
| Italiaans | accentare |
| Nederduits | benådrükken |
| Nederlands | accentueren; beklemtonen; benadrukken; de klemtoon leggen op |
| Portugees | acentuar |
| Spaans | acentuar |
| Tsjechisch | zdůraznit; zdůrazňovat |