Synoniem: kalkansidi
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Afbreking | kaŭr·i |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | kaŭras |
Verleden tijd | kaŭris |
Toekomende tijd | kaŭros |
Voorwaardelijke wijs | |
kaŭrus | |
Gebiedende wijs | |
kaŭru |
Actieve deelwoorden | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | kaŭranta |
Verleden tijd | kaŭrinta |
Toekomende tijd | kaŭronta |
Catalaans | seure a la gatzoneta; seure cultivat; seure sobre els talons |
---|---|
Duits | kauern; hocken |
Engels | cower; crouch; squat; duck |
Faeröers | húka |
Frans | être accroupi |
Nederlands | hurken; in elkaar duiken; kauri; op zijn hurken zitten |
Portugees | estar agachado; estar de cócoras |
Roemeens | se ghemui |
Saterfries | hurkje |
Spaans | estar en agazapado; estar en cuclillas |