| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·fo·rism·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | aforismo | aforismoj |
| Accusatief | aforismon | aforismojn |
| Catalaans | aforisme |
|---|---|
| Duits | Gedankensplitter; Aphorismus |
| Engels | aphorism |
| Frans | aphorisme |
| Hongaars | aforizma |
| Nederlands | aforisme; kernspreuk; spreuk |
| Portugees | aforismo; prolóquio |
| Russisch | афорисзм |
| Saterfries | Aphorismus; Spruch; Toachtensplinter |
| Spaans | aforismo |