| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | hirta | hirtaj |
| Accusatief | hirtan | hirtajn |
| Catalaans | eriçat; esbullat; hirsut |
|---|---|
| Duits | struppig; gesträubt; steifhaarig; borstig; unordentlich; liederlich; konfus; holprig |
| Engels | bristly; standing on end; untidy |
| Faeröers | ývin |
| Frans | ébouriffé; hirsute |
| Nederlands | borstelig; rechtopstaand; ruigharig; ruwharig |
| Portugees | eriçado; hirto |
| Saterfries | strubberch |
| Spaans | erizado; hirsuto |