| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Catalaans | avalar; fiançar; garantir |
|---|---|
| Deens | garantere; sikre |
| Duits | bürgen; verbürgen; garantieren; gewährleisten; bürgen für; sich verbürgen für; Garantie leisten für; einstehen |
| Engels | guarantee; warrant; vouch |
| Fins | taata |
| Frans | assurer; cautionner; garantir |
| Nederduits | sponsoren |
| Nederlands | borgen; borg staan voor; ervoor instaan; garanderen; sponsoren; waarborgen |
| Pools | gwarantować |
| Portugees | afiançar; garantir |
| Roemeens | garanta |
| Saterfries | Gewäär laistje; haftje |
| Spaans | afianzar |
| Sranan | dyaranti |
| Zweeds | garantera |