| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | funk·ci·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | funkcias |
| Verleden tijd | funkciis |
| Toekomende tijd | funkcios |
| Voorwaardelijke wijs | |
| funkcius | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | funkcianta |
| Verleden tijd | funkciinta |
| Toekomende tijd | funkcionta |
| Afrikaans | fungeer |
|---|---|
| Albanees | funksionoj |
| Deens | fungere |
| Duits | funktionieren; arbeiten; laufen; in Gang sein; in Betrieb sein; in Ordnung sein; gehen; fungieren; tätig sein |
| Engels | function; operate; run; work; perform; act |
| Faeröers | starva; virka |
| Fins | toimia |
| Frans | fonctionner |
| Luxemburgs | fonctionnéieren; funktionéieren |
| Papiaments | funshoná |
| Pools | działać; funkcjonować |
| Portugees | estar em exercício; exercer funções; funcionar |
| Roemeens | funcționa; merge |
| Spaans | funcionar |
| Westerlauwers Fries | wurkje |