| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | fon·tan·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | fontano | fontanoj |
| Accusatief | fontanon | fontanojn |
| Catalaans | font; sortidor |
|---|---|
| Deens | fontæne |
| Duits | Brunnen; Fontäne; Springbrunnen |
| Engels | fountain |
| Faeröers | gosbrunnur |
| Frans | fontaine |
| Italiaans | fontana |
| Nederlands | fontein |
| Papiaments | fòntein |
| Portugees | chafariz; fonte |
| Russisch | фонтан |
| Saterfries | Fontäne; Putte; Sood |
| Spaans | fuente; surtidor |
| Tsjechisch | fontána; vodotrysk |
| Turks | çeşme; fıskiye |
| Zweeds | fontän; springvatten |