| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Catalaans | llimar |
|---|---|
| Duits | feilen; ausfeilen |
| Engels | file |
| Faeröers | fíla |
| Fins | viilata |
| Frans | limer |
| Latijn | limare |
| Nederlands | vijlen |
| Papiaments | veila; veilu |
| Portugees | limar; polir |
| Saterfries | fielje |
| Spaans | limar |
| Sranan | feyri |
| Tsjechisch | pilovat |
| Westerlauwers Fries | fylje |
| Zweeds | fila |