| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | en·vi·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | envias |
| Verleden tijd | enviis |
| Toekomende tijd | envios |
| Voorwaardelijke wijs | |
| envius | |
| Gebiedende wijs | |
| enviu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | envianta | enviata |
| Verleden tijd | enviinta | enviita |
| Toekomende tijd | envionta | enviota |
| Catalaans | envejar |
|---|---|
| Deens | misunde; være misundelig; være misundelig på |
| Duits | beneiden; neidisch sein; neidisch sein auf; mißgönnen; neiden |
| Engels | envy |
| Fins | kadehtia |
| Frans | envier |
| IJslands | öfunda |
| Italiaans | invidiare |
| Nederlands | benijden; jaloers zijn op |
| Noors | være misunnelig på; være misunnelig |
| Papiaments | envidiá; kodisiá |
| Portugees | invejar |
| Roemeens | invidia |
| Saterfries | benaidje |
| Spaans | envidiar |
| Tsjechisch | závidět |
| Zweeds | avundas |