| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | kal·kul·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | kalkulas |
| Verleden tijd | kalkulis |
| Toekomende tijd | kalkulos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| kalkulus | |
| Gebiedende wijs | |
| kalkulu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | kalkulanta | kalkulata |
| Verleden tijd | kalkulinta | kalkulita |
| Toekomende tijd | kalkulonta | kalkulota |
| Afrikaans | tel |
|---|---|
| Engels | count; reckon; tally |
| Nederduits | tellen |
| Nederlands | tellen |