| Woordsoort | bijwoord |
|---|---|
| Afbreking | nur |
| Afrikaans | maar net; net |
|---|---|
| Duits | nur; lediglich; bloß; allein |
| Engels | just; merely; only |
| Jamaicaans Creools | onggl |
| Nederduits | mar; allinnig; enkel maar; alleyne |
| Nederlands | alleen; slechts; uitsluitend; maar; alleen maar; alleen … maar; enkel |
| Schots | juist; jist |
| Westerlauwers Fries | allinnich |