Synoniem: nigra vulturo
| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | monaĥvulturo | monaĥvulturoj |
| Accusatief | monaĥvulturon | monaĥvulturojn |
| Catalaans | arpellot; voltor negre |
|---|---|
| Deens | munkegrib |
| Duits | Mönchsgeier; Kuttengeier |
| Engels | cinereous vulture; black vulture; monk vulture; Eurasian black vulture |
| Fins | munkkikorppikotka |
| Frans | vautour moine |
| Grieks | μαυρόγυπας |
| Hongaars | barátkeselyű |
| Italiaans | avvoltoio monaco |
| Nederlands | monniksgier |
| Noors | munkegribb |
| Pools | sęp kasztanowaty |
| Portugees | abutre‐fusco; abutre‐comum; abutre‐cinéreo; abutre‐preto; abutre‐negro; pica‐osso |
| Roemeens | vultur negru |
| Russisch | бурый гриф; чёрный гриф |
| Spaans | buitre negro |
| Thais | แร้งดำหิมาลัย |
| Tsjechisch | sup hnědý |
| Turks | kara akbaba |
| Wels | fwltur du |
| Zweeds | grågam; munkgam |