| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | Pa·nam·o |
| Nominatief | Panamo |
|---|---|
| Accusatief | Panamon |
| Albanees | Panama |
|---|---|
| Catalaans | Panamà |
| Deens | Panama |
| Duits | Panama |
| Engels | Panama |
| Fins | Panama |
| Frans | Panama |
| Grieks | Παναμάς |
| Hongaars | Panama |
| IJslands | Panama |
| Italiaans | Panama |
| Jiddisch | פאַנאַמאַ |
| Latijn | Panama |
| Luxemburgs | Panama |
| Maleis | Panama |
| Nederduits | Panama |
| Nederlands | Panama |
| Noors | Panama |
| Oekraïens | Панама |
| Papiaments | Panamá |
| Pools | Panama |
| Portugees | Panamá |
| Roemeens | Panama |
| Russisch | Панама |
| Schots-Gaelisch | Panama |
| Spaans | Panamá |
| Thais | ปานามา |
| Tsjechisch | Panama |
| Wels | Panama |
| Westerlauwers Fries | Panama |
| Zweeds | Panama |