| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /leɪ̯m/ |
| Césure | lame |
| Alphabet de Shaw | 𐑤𐑱𐑥 |
| allemand | lahm |
|---|---|
| anglais (vieil anglais) | healt |
| catalan | coix |
| espagnol | cojo |
| espéranto | lama |
| français | boiteux |
| frison occidental | mank |
| frison saterland | hinkjend; lom; lommich; staf |
| latin | catax; claudus |
| néerlandais | kreupel; mank |
| papiamento | koho; manká |
| portugais | capenga; manco |
| scots | lame |
| suédois | lam |
| tchèque | chromý; kulhavý |
| turc | aksak |