Information du mot halt (anglais → espéranto: haltigi)

Synonymes: stop, end, hold, obstruct, stem, stay, stall, arrest

Parti du discoursverbe
Prononciation/hɔːlt/
Césurehalt
Alphabet de Shaw𐑣𐑷𐑤𐑑
Alphabet de Deseret𐐸𐐫𐑊𐐻

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) halt(I) halted
(thou) haltest(thou) haltedst
(he) halts, halteth(he) halted
(we) halt(we) halted
(you) halt(you) halted
(they) halt(they) halted
Subjonctif
PrésentPassé
(I) halt (I) halted
(thou) halt(thou) halted
(he) halt(he) halted
(we) halt(we) halted
(you) halt(you) halted
(they) halt(they) halted
Impératif
halt
Participes
Participe présentParticipe passé
haltinghalted

Exemples d’usage

The stunning announcement that Evgenij Prigožin, head of the Wagner paramilitary group, was halting what seemed to be an inevitable confrontation with the forces of Russian president Vladimir Putin—some called it a coup d’état, others a civil war—did indeed remove the prospects of a bloody battle at the gates of the Kremlin.
At a tall booth Kerlin halted the cage of light.

Traductions

afrikaansstuit
allemandanhalten
bas allemandstoppen
danoisstoppe
espagnolparar
espérantohaltigi
frison occidentaltsjinhâlde
frison saterlandanhoolde; brämsje; speere
italienfermare
néerlandaisstoppen
papiamentostòp
polonaiszatrzymać
portugaisfazer parar; reprimir