Information du mot guide (anglais → espéranto: konduki)

Synonymes: conduct, lead, channel, wage, bring, drive, show, usher

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɡaɪ̯d/
Césureguide

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) guide(I) guided
(thou) guidest(thou) guidedst
(he) guides, guideth(he) guided
(we) guide(we) guided
(you) guide(you) guided
(they) guide(they) guided
Subjonctif
PrésentPassé
(I) guide (I) guided
(thou) guide(thou) guided
(he) guide(he) guided
(we) guide(we) guided
(you) guide(you) guided
(they) guide(they) guided
Impératif
guide
Participes
Participe présentParticipe passé
guidingguided

Exemples d’usage

I met two fishermen yesterday at sea wearing green, and they guided me into the city.

Traductions

afrikaanslei
allemandführen
bas allemandleyden
catalanconduir; menar
danoisføre
espagnolconducir
espérantokonduki
féringienføra; leiða
françaisaboutir; conduire; diriger; mener
frison occidentalliede; bringe
frison saterlandfiere; laitje; länkje; leede
grec ancienἄγω
latinducere
malaispimpin
néerlandaisgeleiden; leiden
polonaisprowadzić
portugaisconduzir; guiar; levar
roumainconduce
russeвести
suédoisföra
tchèquedirigovat; řídit; vést; vodit
thaïนำ; นำมา; พามา; พา