Informo pri la vorto silverfish (angla → esperanto: sukera lepismo)

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈsɪlvəfɪʃ/
Dividosil·ver·fish

Tradukoj

ĉeĥarybenka domácí
danasølvfisk; sølvkræ
esperantosukera lepismo; sukerfiŝeto
finnasokeritoukka
francapoisson d’argent
germanaSilberfischchen
grekaασημόψαρο
hispanacordón de plata; lepisma de la harina; lepisma del azúcar; pececillo de plata; sardineta; traza
hungaraezüstös ősrovar; ezüstös pikkelyke
islandasilfurskotta
italaacciughina; pesciolino d’argento
katalunalepisma; peix de plata; peixet d’argent; peixet de plata
luksemburgiaSëlwerfëschelchen
malajagegat
nederlandasuikergast; zilvervisje
norvegasølvkre; sølvfisk
polarybik cukrowy
portugalabicho‐da‐prata; peixinho‐de‐prata; lepisma; traça
rusaобыкновенная чешуйница; сахарная чешуйница
svedasilverfisk; nattsmyg
turkagümüşçün