Synoniemen: corn‐salad, common corn‐salad, lamb’s lettuce, mâche, nut lettuce, field salad
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈfɛtəkəs/ |
| Afbreking | fet·ti·cus |
| Catalaans | canonges; herba dels canonges |
|---|---|
| Duits | Feldsalat |
| Esperanto | ĝardena valerianelo |
| Fins | rantavuonankaali; vuonankaali |
| Frans | mâche; oreillette |
| Hongaars | galambbegy; salátagalambbegy |
| Nederlands | veldsla |
| Noors | vårsalat |
| Pools | roszponka warzywna; roszpunka warzywna |
| Portugees | canónigos; alface‐da‐terra; alface‐de‐coelho; alface‐de‐cordeiro |
| Russisch | валерианелла колосковая; валерианелла огородная; полевой салат |
| Spaans | canónico |
| Tsjechisch | kozlíček polní |
| Wels | gwylaeth yr oen |
| Zweeds | vårklynne |