Information du mot einnehmen (allemand → espéranto: okupi)

Synonymes: bekleiden, besetzen, in Anspruch nehmen

Prononciation/ˈaɪ̯nneːmən/
Césureein·neh·men
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) nehme ein(ich) nahm ein
(du) nimmst ein(du) nahmst ein
(er) nimmt ein(er) nahm ein
(wir) nehmen ein(wir) nahmen ein
(ihr) nehmt ein(ihr) nahmt ein
(sie) nehmen ein(sie) nahmen ein
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) nehme ein(ich) nähme ein
(du) nehmest ein(du) nähmest ein
(er) nehme ein(er) nähme ein
(wir) nehmen ein(wir) nähmen ein
(ihr) nehmet ein(ihr) nähmet ein
(sie) nehmen ein(sie) nähmen ein
Impératif
(du) nimm ein
(ihr) nehmt ein
nehmen Sie ein
Participes
Participe présentParticipe passé
einnehmend(haben) eingenommen

Exemples d’usage

Aber Rußland hat trotz enormen monatelangen Aufwands große Mühe, selbst kleinere Städte wie Bachmut und Avdijivka einzunehmen und ist weit davon entfernt, irgendeine Art von strategischem Fortschritt zu erreichen.

Traductions

afrikaansbeslaan; beklee
anglaisoccupy; take
anglais (vieil anglais)abysgian
catalanocupar
espagnoldesempeñar; ocupar
espérantookupi
finnoisvarata
françaisoccuper
frison occidentalbesette
frison saterlandbekloodje; besätte; in Anspruch nieme
hongroiselfolglal
italienoccupare
néerlandaisbekleden; beslaan; bezetten; in beslag nemen; innemen
norvégienbesette
papiamentookupá; tuma
polonaiszajmować
portugaisencher; ocupar; preencher