| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | o·kup·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | okupas |
| Passé | okupis |
| Futur | okupos |
| Conditionnel | |
| okupus | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | okupanta | okupata |
| Passé | okupinta | okupita |
| Futur | okuponta | okupota |
| afrikaans | beslaan; beklee |
|---|---|
| allemand | bekleiden; besetzen; einnehmen; in Anspruch nehmen |
| anglais | occupy; take; engage; fill; hold; involve |
| anglais (vieil anglais) | abysgian |
| catalan | ocupar |
| espagnol | desempeñar; ocupar |
| finnois | varata |
| français | occuper |
| frison occidental | besette |
| frison saterland | bekloodje; besätte; in Anspruch nieme |
| hongrois | elfolglal |
| italien | occupare |
| néerlandais | bekleden; beslaan; bezetten; bezighouden; in beslag nemen; innemen |
| norvégien | besette |
| papiamento | okupá; tuma |
| polonais | zajmować |
| portugais | encher; ocupar; preencher |