Informo pri la vorto schmutzig (germana → esperanto: malpura)

Sinonimo: unlauter

Prononco/ˈsmʊtsɪç/
Vortspecoadjektivo

Uzekzemploj

Der dichte Nebel ließ die schmutzigen Häuser und die engen, winkligen Gassen unwirklich und grotesk erscheinen.

Tradukoj

albanapapastër
anglafilthy; soiled; unclean
angla (malnovangla)ful
ĉeĥašpinavý
danasnavset
esperantomalpura
feroaskitin
finnalikainen
francasale
grekaακάθαρτος
hispanaimpuro; sucio
hungarapiszkos
islandaóhreinn
jamajka-kreoladoti
jidaשמוציק
katalunabrut
latinoimmundus
luksemburgiadreckeg; knaschteg
malajakotor; kumuh
nederlandagoor; onrein; vuil; vunzig
norvegaskitten
okcidenta frizonafiis; smoarch
papiamentofis; sushi
polabrudny
portugalasujo
rusaгрязный
saterlanda frizonakeetich; smeerich
skota gaelasalach
surinamadoti; fisti; morsu
svedasmutsig
tajaสกปรก; เลอะ
turkakirli