| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Quarz | |
| Genitief | Quarzes | |
| Datief | Quarz, Quarze | |
| Accusatief | Quarz |
| Deens | kvars |
|---|---|
| Engels | quartz |
| Esperanto | kvarco |
| Frans | quartz |
| Hongaars | kvarc |
| IJslands | kvars |
| Italiaans | quarzo |
| Nederlands | kwarts |
| Portugees | quartzo |
| Saterfries | Quarz |
| Spaans | cuarzo |
| Tsjechisch | křemen |
| Wels | cwarts; creigrisial |