Informatie over het woord jemand (Duits → Esperanto: iu)

Synoniemen: irgendeiner, irgendwer, einer

Uitspraak/ˈjeːmant/
Afbrekingje·mand
Woordsoortonbekende woordsoort

Voorbeelden van gebruik

Ich hörte, daß jemand an dem Türschloß herumfummelte, und drehte mich langsam um.
Was auch immer dieser Mann gefunden hat, war jemandem wertvoll genug, um dafür zu töten.
Vielleicht saß noch jemand in dem Auto und konnte nicht raus.
Es war jemand hier gewesen.

Vertalingen

Afrikaansiemand
Catalaansalgú; algun; alguna
Engelsanybody; somebody; someone; anyone
Esperantoiu
Faeröersnakar; onkun; onkur
Finsjoku
Fransquelqu’un; un
Jamaicaans Creoolssmadi; nobadi; sumadi
Latijnaliquis
Nederduitseyne; ymand
Nederlandsiemand
Papiamentsun hende
Poolsktoś
Portugeesalguém; algum; uma pessoa
Russischкто‐то
Schots-Gaelischcuideigin; feareigin; tè‐eigin
Spaansalguien; algún; alguno
Srananwan sma
Thaisใคร
Tsjechischkdosi; někdo
Turksbiri; birisi
Westerlauwers Friesien; immen
Zweedsnågon