Synoniemen: hervor, nach vorn, voran
| Afbreking | vor·wärts |
|---|---|
| Woordsoort | bijwoord |
| Afrikaans | vorentoe |
|---|---|
| Catalaans | endavant |
| Deens | fremad |
| Engels | ahead; forward; forwards; onward |
| Engels (Oudengels) | forþ |
| Esperanto | antaŭen |
| Faeröers | fram; frameftir |
| Frans | en avant |
| Italiaans | avanti |
| Nederduits | vöäruut |
| Nederlands | naar voren; voorover; voort; vooruit; voorwaarts; voor … uit |
| Portugees | adiante; avante; para frente |
| Saterfries | foudels |
| Spaans | adelante |
| Swahili | mbele |
| Tsjechisch | dopředu; kupředu; vpřed |