Ynformaasje oer it wurd vor (Dútsk → Esperanto: antaŭ)

Utspraak/foːr/
Ofbrekingvor
Wurdsoarteferhâldingswurd
Naamvaldatyf/akkusatyf

Foarbylden fan gebrûk

Die Ukraine wird in ihrem Vorgehen vor dem UN‐Gericht von 32 westlichen Verbündeten unterstützt, darunter auch Deutschland.
Die Rettungskräfte haben die Kühlung des brennenden Frachters „Fremantle Highway“ vor der niederländischen Küste vorerst gestoppt.
Wenige Stunden vor der Ankündigung aus London erschütterte eine Reihe von Explosionen die ukrainische Hauptstadt Kiew.
Aber den hatte ich noch vor der Beerdigung überwunden.

Oarsettingen

Afrikaanskvoor; gelede
Albaneeskpara; perpara
Deenskfør
Esperantoantaŭ
Fereuerskframman fyri; fyrr enn; fyri … síðan; undan
Finskedessä
Frânskavant; devant
Fryskfoar; lyn
Hongaarskelőtt
Ingelskbefore; in front of; to; ahead of; ago
Ingelsk (Aldingesk)beforan; for; ær
Yslânskfyrir
Katalaanskabans de; davant de
Latynante; prae; pro
Lúksemboarchskvirun
Nederdútskvöär
Nederlânskgeleden; her; voor
Noarskfør; foran
Papiamintskpa
Poalskprzed
Portegeeskantes de; diante de; em frente de; em presença de; perante; ante
Roemeenskînaintea; în față
Russyskпред
Sealterfryskfoar
Skotsksyne
Skotsk-Geliskroimh
Spaanskante; antes de; delante de
Surinaamskbifo; bifosi; fesi; fosi
Swahilikabla ya; mbele ya
Sweedskförrän
Taiskก่อน
Tsjechyskpřed