| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| Pluriel | amics |
| afrikaans | vriend |
|---|---|
| albanais | mik; shok |
| allemand | Freund |
| anglais | friend |
| anglais (vieil anglais) | freond |
| bas allemand | vrend |
| créole jamaïcain | breda; fren |
| danois | ven |
| espagnol | amigo |
| espéranto | amiko |
| féringien | vinur |
| finnois | ystävä |
| français | ami |
| frison occidental | freon |
| frison saterland | Bekoande; Fjund; Früünd |
| gaélique écossais | caraid |
| gallois | ffrind |
| hawaiien | hoaaloha |
| hongrois | barát |
| islandais | vinur |
| italien | amico |
| kabyle | ameddakkul |
| latin | cultor |
| malais | kawan |
| néerlandais | vriend |
| norvégien | venn |
| papiamento | amigu; gayo; kompai; sosio; tersio |
| polonais | przyjaciel |
| portugais | amigo |
| roumain | prieten |
| russe | друг; друк |
| scots | freend |
| souahéli | rafiki |
| sranan | ba; mati; staman |
| suédois | buss; kompis; vän |
| tchèque | kamarád; přítel |
| thaï | เพื่อน; มิตร |
| turc | ahbap; arkadaş |
| yidiche | חבֿר |