| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /vɛrk/ |
| Césure | werk |
| Pluriel | werk |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| werkie | werkies |
| albanais | punë |
|---|---|
| allemand | Arbeit |
| anglais | work; labour |
| anglais (vieil anglais) | weorc |
| bas allemand | arbeid; wark |
| catalan | obra |
| danois | arbejde |
| espagnol | trabajo |
| espéranto | laboro |
| féringien | arbeiði |
| français | ouvrage; travail |
| frison occidental | arbeid; wurk |
| frison saterland | Oarbaid |
| gaélique écossais | obair; saothair |
| gallois | gwaith |
| grec | αγγαρεία; έργο |
| hawaiien | hana |
| hongrois | munka |
| islandais | verk; vinna |
| italien | lavoro |
| latin | labor |
| luxembourgeois | Aarbecht |
| néerlandais | arbeid; emplooi; karwei; werk |
| norvégien | arbeid |
| papiamento | labor; obra; trabou |
| polonais | praca; robota |
| portugais | labor; trabalho |
| russe | работа |
| scots | wirk |
| souahéli | kazi |
| sranan | wroko |
| suédois | arbete; verk |
| tchèque | činnost; dílo; práce; zaměstnání |
| thaï | งาน |
| turc | iş |
| yidiche | אַרבעט |