| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈtuflœχ/ |
| Césure | toe·vlug |
| allemand | Asyl; Freistätte; Hospiz; Zuflucht |
|---|---|
| anglais | refuge |
| danois | asyl |
| espagnol | refugio |
| espéranto | rifuĝejo |
| français | abri; refuge |
| frison saterland | Asyl; Fräisteede; Toufluchtsteede |
| néerlandais | heenkomen; schuilplaats; toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord |
| portugais | refúgio |
| tchèque | útočiště |