| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ri·fuĝ·ej·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | rifuĝejo | rifuĝejoj |
| Accusatif | rifuĝejon | rifuĝejojn |
| afrikaans | toevlug |
|---|---|
| allemand | Asyl; Freistätte; Hospiz; Zuflucht |
| anglais | place of refuge; shelter; sanctuary; haven; refuge; retreat |
| danois | asyl |
| espagnol | refugio |
| français | abri; refuge |
| frison saterland | Asyl; Fräisteede; Toufluchtsteede |
| néerlandais | heenkomen; schuilplaats; toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord |
| portugais | refúgio |
| tchèque | útočiště |