| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|---|
| Prononco | /sɛlf/ |
| Divido | self |
| angla | herself; self; myself |
|---|---|
| ĉeĥa | sám |
| dana | selv |
| esperanto | mem |
| feroa | sjálvur |
| finna | itse |
| franca | ‐même; même; eux‐mêmes |
| germana | selber; selbst |
| hispana | mismo |
| islanda | sjálfur |
| itala | stesso |
| kataluna | a si; de si; mateix; per si mateix; personalment; pròpriament |
| nederlanda | zelf |
| norvega | sjølv; selv |
| okcidenta frizona | sels |
| papiamento | mes |
| platgermana | selv; süülvs; selvs; sülv |
| pola | osobiście; sam |
| portugala | mesmo; próprio |
| saterlanda frizona | sälwen |
| skota gaela | fhèin |
| surinama | eygi; srefi |
| svahilo | ‐enyewe |
| sveda | själv |