| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | be·vind |
| Notiid | Doetiid |
|---|---|
| bevind | - |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| bevindende | bevind |
| Dútsk | als Tatsache feststellen; konstatieren; feststellen; bestätigen |
|---|---|
| Esperanto | konstati |
| Fereuersk | sanna; staðfesta |
| Finsk | todeta |
| Frânsk | constater |
| Ingelsk | ascertain; establish; take note; note; notice |
| Italjaansk | constatare |
| Katalaansk | constatar |
| Nederlânsk | bevinden; constateren; vaststellen |
| Papiamintsk | konstatá |
| Poalsk | konstatować; stwierdzać |
| Portegeesk | achar; constatar; reconhecer; verificar |
| Roemeensk | constata |
| Sealterfrysk | as Doatseeke fääststaale; fääststaale; konstatierje; konstatierje |
| Spaansk | comprobar; constatar |