| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | lees |
| Präsens | Präterium |
|---|---|
| lees | - |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| lesende | gelees |
| Albanisch | lexoj |
|---|---|
| Dänisch | læse |
| Deutsch | lesen |
| Englisch | read |
| Esperanto | legi |
| Färöerisch | lesa |
| Finnisch | lukea |
| Französisch | lire |
| Isländisch | lesa |
| Italienisch | leggere |
| Jamaikanisches Kreolisch | riid |
| Katalanisch | llegir |
| Latein | legere |
| Luxemburgisch | liesen |
| Niederdeutsch | leasen |
| Niederländisch | lezen; aflezen |
| Norwegisch | lese |
| Papiamento | lesa |
| Polnisch | czytać |
| Portugiesisch | ler |
| Rumänisch | citi |
| Russisch | прочитать; читать |
| Saterfriesisch | leese |
| Schottisch Gälisch | leugh |
| Schwedisch | läsa |
| Scots | read |
| Spanisch | leer |
| Sranan | leysi |
| Suaheli | ‐soma |
| Thai | อ่าน; อ่านหนังสือ |
| Tschechisch | číst; čísti; přečíst; přednášet |
| Türkisch | okumak |
| Ungarisch | olvas |
| Walisisch | darllen |
| Westfriesisch | lêze |