Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd schrijfbureau

Nederlânsk → Frysk
  
NederlânskFrysk (net rjochtstreeks oerset)Esperanto
(bureau; schrijftafel)
buro
;
skriuwburo
;
skriuwtafel
🔗 Aan een schrijfbureau zat Otto Schenk te schrijven.
(bureel; kantoor)
kantoar
;
buro
🔗 Meneer Blokhuijs is in zijn bureau.
(schrijfbureau; schrijftafel)
buro
;
skriuwburo
;
skriuwtafel
🔗 De hond ging onder het bureau liggen.
(kantoor)
kantoar
🔗 Hij voegde de daad bij het woord en even later stapte hij het bureau van de politiechef binnen.
skeppe
;
🔗 Hoe is het nou met die bestseller die je zou schrijven?
(brief)
brief
;
skriuwen
🔗 Hij borg het schrijven op en keek een beetje ongerust naar de sprakeloze edelman.
🔗 Juffrouw Janssen kon zo mooi schrijven.
🔗 Zo staat het geschreven in de Koran.
🔗 Hij schreef streekromans.
(neerpennen; opschrijven)
🔗 Myron schreef zijn telefoonnummer op een stukje papier.
🔗 Hij schreef ons dat hij vereerd was dat hij mee mocht doen.