Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd hoffelijk

Nederlânsk	Frysk (net rjochtstreeks oerset)	Esperanto
hof	hof	kortego
🔗 Nu leefde er aan het hof een tovenaar, Erykion geheten.
hof (gerechtshof; rechtbank)	gerjochtshôf	kortumo
🔗 Het hof ging hierin mee, maar dat leidde niet tot een hogere straf.
hof (plaats)	erf ; hiem	korto
🔗 De hof was leeg.
hof (tuin)	tún	ĝardeno
🔗 Er stonden verscheidene kale fruitbomen in de hof.
onhoffelijk (onbeleefd)	bot	malĝentila
🔗 Hier, helaas, moet ik onhoffelijk jegens u zijn.

It wurd hoffelijk koe troch ús net yn de selektearre doeltaal oersette wurde.