Ingelsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Ingelske wurd burn

Ingelsk	Frysk (net rjochtstreeks oerset)	Esperanto
burn (flash on; take fire; ignite; light; catch fire)	oangean	ekbruli
burn	brânwûne	brulvundo
🔗 The burn later became infected, requiring a second visit.
burn (stream; brook; rill; beck; rivulet)	streamke	rivereto
burn (burn down; incinerate)	ferbaarne ; ferbrâne	forbruligi
🔗 Do you really believe they went to all that bother just to burn a few houses?
burn (be on fire)	baarne ; brâne	bruli
🔗 I saw the burned houses
burn (sear; strike)	brâne	bruligi
🔗 Go, before I speak a spell to burn you with fire.
burn (glow; glow with heat; be ardent)	gleonje	ardi
burn down (incinerate; burn)	ferbaarne ; ferbrâne	forbruligi
🔗 A number of Muslim owned shops have been burned down by a Hindu mob in India.
burn down (be burnt down)	ferbaarne ; ferbrâne	forbruli
🔗 His sister’s house was burned down as well.
burning (afire; alight)	baarnend	brulanta

Ingelsk	Frysk
burn	⇆ baarne; ⇆ brâne
burn one’s fingers	⇆ jin de fingers baarne; ⇆ jin de fingers brâne
burn with	⇆ baarne fan; ⇆ brâne fan
the money burns in his pocket	⇆ it jild baarnt him yn ’e bûse; ⇆ it jild brânt him yn ’e bûse
burner	⇆ baarner
burning	⇆ baarnend; ⇆ brân