Dútsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Dútske wurd kommen

Dútsk	Frysk (net rjochtstreeks oerset)	Esperanto
Kommen	bloedier	veno
kommen	komme	veni
🔗 Komm jetzt!
kommen	komme	veni
ankommen (eintreffen)	arrivearje ; oankomme ; oanlânje	alveni
bekommen (empfangen; erhalten)	krije ; ûntfange ; geniete	ricevi
bekommen	krije	ricevi
🔗 Wo bekomme ich Hilfe bei der Beantwortung meiner Fragen?
entkommen (fliehen)	ûntkomme	eskapi
🔗 Wenn Weathers es hinter diese Felsnadel schaffte, konnte er vielleicht noch entkommen.
herauskommen (auftauchen)	ferskine	aperi
🔗 Wir sagen gar nichts über ihn und sein Leben, bis der Film herausgekommen ist.
herkommen	ôfskaaie ; ôfstamje	deveni
kommend	oankomme ; takomme ; takom ; kommend	venonta
🔗 Rußland könnte sich nach britischer Einschätzung beim Staatshaushalt fürs kommende Jahr verkalkuliert haben.
mitkommen	gearkomme	kunveni
🔗 Es ist vielleicht besser, wenn du nicht mitkommst, Dorothy.
vorkommen	foarfalle ; plakfine ; barre ; gebeure	okazi
zukommen	arrivearje ; oankomme ; oanlânje	alveni
zusammenkommen (sich treffen; sich versammeln; zusammentreffen)	gearkomme	kunveni